Sportul powerlifting-ului are o legătură mai profundă cu comunitatea transgender decât multe alte sporturi. Când powerlifter-ul record Matt Krocazelski a apărut public ca Janae Marie Krocazelski în 2015, ea a ajutat la demitizarea experienței powerlifters transgender și a pus o bază importantă pentru sportivii care urmau să vină după ea.
Intrați în Jens Cinquemani, un powerlifter competitiv din clasa de 165 de lire cu sediul în Seattle, care are un concurs total de 1.062 de lire sterline. Jens este un om transgender - este fericit pentru că îl numiți „tip trans” dacă preferați - și BarBend s-a așezat cu el pentru a afla de ce tranziția sa l-a determinat să înceapă powerlifting-ul, cum s-a schimbat metodologia sa de formare, moștenirea lui Janae Kroc , și luptele sale pentru a fi acceptat în anumite federații de powerlifting.
BarBend: Vă mulțumim că v-ați făcut timp să discutați, Jens. Înainte de a începe, vreau să îmi cer scuze în prealabil pentru orice greșeli pe care le fac - Am încercat să mă familiarizez cu problemele trans, dar încă învăț, așa că vă rog să mă corectați dacă vă simțiți confortabil în acest sens.
Jens: Oh, Încă învăț și eu! (râde)
Deci, ești un powerlifter competitiv?
Sunt un powerlifter competitiv.
Aveți un deadlift de 501 de lire sterline la o greutate corporală de 165 de lire sterline, ceea ce este destul de impresionant.
Chiar înainte de întâlnire, am lovit 520 în sala de sport. Dar, din păcate, nu am reușit la întâlnire. Era pe o plajă și avea 90 de grade afară și eram deja acolo de opt ore, așa că eram obosit.
În ce federații concurezi?
Aș prefera să nu fie publicat, deoarece nu vreau să mă incriminez în ceea ce privește suplimentarea cu testosteron. Dar probabil că voi trece la (numele federației reținut la cerere), pentru că este o federație netestată.
Adică în ceea ce privește medicamentele care îmbunătățesc performanța?
Da. Poți alege să fii testat dacă vrei să îți placă, să bată recorduri naționale și așa ceva. Dar aș spune că este mai distractiv acolo și, de asemenea, întâmpin mult mai puțină întoarcere în ceea ce privește testosteronul suplimentar.
Despre asta am vrut să te întreb. Presupun că tranziția dvs. a implicat administrarea de testosteron exogen, este singurul hormon pe care îl luați?
Da, acesta este singurul lucru pe care mă aflu.
Provoacă asta probleme atunci când încerci să concurezi ca un powerlifter masculin?
Da, a fost un proces. Când am început pentru prima dată powerlifting, am devenit nervos pentru că nu am vrut să mă fac să par rău sau să-mi fac antrenorul sau colegii de echipă să arate rău prin faptul că nu primesc un formular de scutire de utilizare terapeutică cu (numele federațiilor reținute la cerere), așa că le-am scris cu un TUE de la medicul meu și o scrisoare de la el spunându-le care erau nivelurile mele medii, care erau de fapt pe scăzut sfârșitul normalului. Dar m-au ignorat.
Așadar, i-am scris președintelui unei federații globale care supraveghează una dintre federațiile în care încercam să concurez. Președintele a scris o scrisoare oficială pentru a spune că, deși nu este un profesionist medical, nu are nicio problemă cu concurența mea. El m-a luat în legătură cu directorul medical al federației sale și a spus că ar trebui să rescriu federației mele locale. Am făcut-o și federația locală a spus că nu pot obține o scutire de utilizare terapeutică pentru testosteron.
În acel moment, îmi doream să concurez de un an și nu puteam, pentru că voiam să o fac în mod legitim. Deci, pe scurt, am găsit o federație diferită cu care să mă ridic.
Deci, hormonii dvs. au fost o problemă cu unele federații, chiar dacă nivelurile de testosteron sunt de fapt mai mici decât media bărbaților?
Dacă te uiți la regulile olimpiadei reale cu privire la persoanele trans cărora li se permite să concureze, acestea trebuie să fie pe hormoni suplimentari pentru un anumit număr de ani și să li se elimine gonadele. (Notă editorială: gonadele se pot referi fie la testicule, fie la ovare.) Când vorbeam despre asta cu federațiile, mi-au spus că respectă regulile olimpice. Ei bine, dacă acesta este cazul, atunci pot ridica orice federație doresc.
Deci, cred că există o deconectare. Nu există suficientă educație despre ceea ce înseamnă trans în toate federațiile. Și cred că, dacă ar exista, ar fi mult mai mulți oameni care ar dori să se ridice în ei și să nu le fie frică.
Dacă te uiți la reguli, nu aș putea găsi niciunul care să aibă sens pentru un om trans, ca mine. Cred că au încercat să împiedice femeile trans să concureze cu femeile cisgenere pentru că nu vor ca femeile trans concurente să aibă testosteron suplimentar în corpul lor. (Notă editorială: „cisgender” se referă la o persoană a cărei identitate de gen corespunde cu sexul căruia i s-a atribuit la naștere. Termenul este adesea pus în contrast cu „transgender”.”) La urma urmei, de ce ar fi necesar pentru mine să nu am ovare pentru a fi lăsat să ridic cu putere?
Dar regula generală este de a elimina gonadele. Pare o poziție ignorantă, pentru că, în cazul persoanelor trans, acestea ar putea merge de la caz la caz cu teste de sânge, la fel cum ar face oricine altcineva cu un test de urinare, știi? În acest fel, oamenii trans care nu doresc să fie la îndemâna tuturor, ar putea face doar un test de sânge. Dar nu știu, nu sunt un politician.
Deci, cum te-ai interesat de sporturile de forță?
Jucasem rugby feminin, la care excelam. Apoi, după tranziție, nu mai puteam juca rugby feminin. Și rugby masculin, acei tipi sunt mult mai mari decât mine! Eram puțin nervos să joc la o echipă masculină.
Așa că am încercat CrossFit, care a fost OK, dar nu mi-am jucat cu adevărat forțele. Nu prea mă pricep la cardio, nu prea mă pricep la ridicarea aerului, dar am început să mă pricep foarte bine la deadlifting. Aș sta târziu la CrossFit, pentru a ridica moartea, ghemuitul și banca, iar apoi cineva a spus: „Știi, powerlifting-ul este doar o ghemuit, o bancă și un deadlift, nu-i așa??"Am fost ca," Într-adevăr? Ar trebui să încerc asta!”
Așa că am găsit Seattle Strength and Power, condus de Todd Christensen, care antrenează powerlifting de mai mult timp decât am trăit. Este un Hall of Famer, este un deținător de recorduri și a fost un mediu foarte răcoros în care să te afli. Așa că m-am angajat.
Mi-ar plăcea să vă dau seama de cronologia tranziției dvs. - medicală, socială și altfel - în măsura în care vă simțiți confortabil vorbind despre asta.
Acum am 33 de ani și mi-am dat seama că sunt transgender la 28 de ani. M-am dus direct la doctor și i-am spus, iar ea m-a început imediat cu testosteronul. Seattle este uimitor așa. După aproximativ un an de hormoni, i-am spus celorlalți prieteni și familie. Apoi am fost operat în piept și după aceea am început să mă simt mai confortabil folosind pronumele masculine și numele meu.
Nu este o poveste uriașă, uimitoare, așa cum o au mulți oameni. A fost destul de ușor.
Interesant. Îmi imaginez că ești familiarizată cu Janae Kroc.
Da! Și eram un mare fan al ei înainte ca ea să facă tranziția.
O fotografie postată de Janae Marie (@janaemariekroc) pe
Ea a spus că dintre toate luptele ei, inclusiv lupta împotriva cancerului, faptul că recunoașterea și îmbrățișarea identității sale transgender a fost cea mai mare luptă din viața ei. Mă întrebam dacă situația ta era similară, dar nu arată.
Nu. Este un lucru ciudat. Am fost într-o relație deschisă timp de aproximativ cinci ani, iar partenerul meu ieșea cu un bărbat cisgenerat, care era un tip grozav. Dar, dintr-un anumit motiv, simțeam această gelozie care nu avea nicio legătură cu partenerul meu care se întâlnea cu el. Și tocmai această realizare a fost că se simte confortabil cu cine este și că este un bărbat și nu știam de ce asta m-a supărat.
După ce m-am gândit mult, mi-am dat seama că este și pentru că sunt bărbat. Partenerul meu se întâlnea cu alte femei și asta a fost grozav cu mine, dar când era bărbat, am spus: „Stai, nu. Ar trebui - Sunt un barbat.”
Janae a spus că a încetat powerlift-ul după ce a făcut tranziția pentru că, cel puțin parțial, nu a antrenat niciodată powerlifting ca Janae, ea s-a antrenat ca Matt. Cuvintele pe care le-a folosit a fost:Nu că nu aș putea face asta ca femeie și să mă antrenez cu același tip de intensitate, dar este doar un aspect diferit al personalității mele. Obiective total diferite.”
Așa că a renunțat la ea când a făcut tranziția. Ai simțit vreodată că diferite aspecte ale personalității sau identității tale de gen au fost exprimate prin ridicare?
Cred că este puțin diferit pentru cineva ca Janae, pentru că pentru mine a fost ca opusul.
Este foarte ciudat de spus, dar estrogenul este doar un fel de rahat. E de rahat dacă ești bărbat și e de rahat dacă ești femeie. Te face să te simți emoțional, îndepărtează masa musculară, pune grăsime în locuri pe care nu le-ai mai avut până acum. Așa că pot înțelege de ce ar fi foarte greu să înțelegi asta dacă ești transgender Femeie și ești un atlet.
Nu spun că a fost un dezavantaj, dar când am început să iau testosteron, am început brusc să am mușchii umerilor. Și nici măcar nu ridicam greutăți! Și aveam multă energie și mă simțeam bine, puteam mânca mult mai mult. Era ca „Pot să fac atât de multe lucruri chiar acum!”
Deci, sincer, nu știu dacă eu ar powerlift dacă nu aș fi făcut niciodată tranziția, pentru că a fost atât de mișto să fiu atât de puternic dintr-o dată. Nu că nu aș fi fost puternic înainte, jucând rugby, dar a fost atât de diferit.
În ceea ce privește sexul biologic, știu că bărbații și femeile au unele diferențe scheletice, cum ar fi anatomia bazinului și alte zone, și există alte diferențe care cred că sunt în mare parte atribuibile hormonilor, cum ar fi compoziția corpului și faptul că sexul masculin poartă un procent mai mare de masă musculară în partea superioară a corpului.
Deci, când ați început să utilizați hormoni, ați constatat că ați câștigat mai multe dimensiuni musculare, în special în partea superioară a corpului? Cum ar fi, testosteronul a fost tot ce a fost nevoie?
Da. Am avut mușchii dintr-o dată. Acum, nu eram străin de ridicare, am ridicat-o de când aveam doisprezece ani. Dar a fost ca și cum toată munca grea pe care am depus-o de peste cincisprezece ani a fost atât de minimă și am fost antrenor personal, așa că am știut să mă antrenez și am știut știința din spatele ei. Arătam OK și eram destul de puternic.
Dar, când testosteronul a început să lovească, a fost de genul: „Whoa, acest de aceea oamenii fac steroizi.”M-aș trezi și aș avea mușchi noi. Era minunat. Nu încercam să fiu un beefcake, dar așa încercam să arăt atât de mult timp. Cu siguranță încercam să-mi masculinizez corpul și cred că nu mi-am dat seama cu adevărat.
Nu vreau să spun că aceasta este experiența voastră, dar am auzit de la unii oameni trans că înainte de tranziție s-au simțit puțin deconectați de corpul lor și, după tranziție, au simțit că au o relație mai intimă cu fizicitatea lor. Este ceva ce ai simțit? Nu doar că ai fost mai puternic, ci că ai fost mai confortabil cu corpul tău, mai acasă în corpul tău?
Putin. Dar trebuie să spun că tranziția m-a făcut să simt Mai puțin conectat la corpul meu o vreme pentru că nu știam ce se întâmplă. Eram un tip, dar la început nimeni altcineva nu mă vedea ca un tip, trebuia să le spun. Nu a fost vina lor. Mai aveam sâni.
Nu știam ce vestiar să folosesc o vreme. Dar, odată ce m-am operat la piept și oamenii au început să mă vadă ca bărbat, m-am simțit mult mai conectat la corp. Și mai încântat să văd ce aș putea face cu el, dacă asta are sens.
Cum te-ai simțit în sălile de fitness, care a fost reacția colegilor tăi?
Am coborât în Seattle Strength și am spus, o să-i spun antrenorului și oricare ar fi reacția lui, nu are piele pe spate. Voi găsi un alt loc de antrenament.
Așa că m-am apropiat de Todd Christensen și i-am spus: „Hei, ca să știi, s-ar putea să am nevoie de niște îndrumări prin care să mă ridic federația, sunt testosteron suplimentar pentru că sunt transgender.”
Și el a spus doar: „Oh, OK. Vom vorbi despre asta mai târziu și vom afla care va fi cea mai potrivită pentru dvs.”
Și asta a fost! Rahatul ăla nu contează pentru el. Există și alți homosexuali în sala de sport, atât bărbați, cât și femei, așa că a fost de ajutor. Nu că oamenii trans sunteți oameni gay, dar fac parte din familia LGBT, așa că a fost mai ușor.
Când alți elevi vor afla, vor spune lucruri de genul: „Oh, ești foarte puternic pentru cineva care obișnuia să aibă uter.”Chestiile acelea prostești. Dar această sală de gimnastică este o sală de gimnastică privată, așa că dacă te duci acolo și acționezi într-un anumit mod nu vei fi invitat înapoi. Deci, nu este nimeni acolo care mi-e teamă să spun, pentru că am spatele antrenorilor mei.
Și powerlifting-ul este o comunitate mică, mulți dintre antrenorii mei îl cunoșteau deja pe Janae Kroc. Și chiar mă uit la ea pentru că a pregătit calea în acest sport specific. Din cauza ei, mulți dintre bărbații powerlifters pe care îi ridic alături au deja o persoană trans la care privesc.
La competițiile cu alte săli de sport nu am avut niciodată motivul sau șansa să îl anunț, dar nu cred că ar fi o problemă. Chiar și după ce am jucat rugby, cred că powerlifting-ul este unul dintre cele mai primitoare sporturi pentru oricine. Chiar și persoanele care pot ghemui doar 95 de lire sterline sunt binevenite la aceeași întâlnire cu cineva care stă ghemuit 700 de lire sterline. Și toată lumea se bucură.
Sunt sigur că există câteva probleme pe care nu le-am atins, despre care v-ar fi întrebat cineva mai priceput în problemele trans. Mai ai ceva de spus? Orice lucru care ți se cere întotdeauna și despre care ai vrea să demitizezi?
Oh, este una grea.
stiu. Dar un punct al acestei piese este de a ajuta la educarea oamenilor despre sportivii trans și de a contribui la construirea unei anumite toleranțe și claritate în jurul subiectului.
Aș spune, amintiți-vă întotdeauna că, la fel ca fiecare persoană de pe stradă, fiecare persoană din lume este diferită, fiecare persoană trans, fiecare are o experiență diferită.
Știi că sunt o persoană trans masculină, dar ai întrebat cum m-am identificat și ai cerut să te anunț dacă ai greșit și ai cerut scuze în avans. Acest lucru poate fi cam obositor pentru oameni, dar aș spune că trebuie să treci peste asta și să-l las să fie obositor pentru o vreme. Dacă ții la cineva, află cu ce se simte confortabil și vor face același lucru pentru tine.
Dacă am o frustrare, este că nu este întotdeauna un compliment să fii cu adevărat surprins că cineva se pricepe la un sport și este trans. În aplicațiile de întâlnire, mi s-a spus că sunt la fel de fierbinte ca „un tip adevărat” sau că am părul facial mai bun decât tine sau mușchi mai mari decât tine și nu este întotdeauna un compliment.
Ca atunci când oamenii spun: „Ești destul de deștept pentru o fată!”
Exact! Sau chiar, „Ești cu adevărat puternic pentru o fată”, este ceva ce ni se spune femeilor în sala de sport. Există două femei care se ghemuit peste 500 de lire sterline. E puternic pentru oricine!
Deci, acestea sunt două lucruri pe care le-aș spune. Pur și simplu sugeți-l și petreceți câteva minute în plus punând întrebările corecte și nu încercați să complimentați oamenii pe baza istoricului medical - dacă sunt trans sau nu. Dacă vrei să complimentezi pe cineva, spune-i doar că a făcut o treabă bună.
Acest interviu a fost editat pentru durată și claritate.
Imagini oferite de Jens Cinquemani. BarBend dorește să mulțumească lui Will Lanier de la OutWOD și Sally Tamarkin pentru că au ajutat acest interviu să se reunească.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.